東京外語專門學校是一所專門學校,學校的日中翻譯課程等也可從中國直接招生。
學校也有日語別科課程,相當于語言學校。
通過體驗型的校外培訓,致力于適應實踐的“語言能力”、“口譯/筆譯技能”和“商務技巧”的指導,培育能夠活躍在日本、世界商務場合的人材。
東京外語專門學校從1976年建校至今就接收留學生,進行實踐性的語言教育。
通過在歷史中養(yǎng)成的教育手法、專家級的語言能力和專業(yè)技能、能夠均衡習得溝通能力的教學計劃,我校優(yōu)秀人材輩出。
很多畢業(yè)生都活躍在日本國內及世界舞臺的各種商務領域的第一線。
東京外語擁有高水平指導能力和技巧的老師,校外培訓等各種提高實踐能力的培訓制度,與業(yè)界的網絡連接,這是能夠實現(xiàn)你的夢想的強有力的體制。
擁有日語2級證書才可以申請入學,還要經過筆試和面試,筆試可以在中日網-日本留學網上海事業(yè)所進行,也可以學校老師在網上跟學生考試。東京外語專門學校學制是2年,但如果日語水平高的話,也可以編入2年級學習1年畢業(yè),但需要參加編入學考試,考日語。國際日語學科和商務日語學科學費是1121000日元。日中翻譯學科學費是1149000日元。宿舍的話,離學校近的是75000日元(2人間,包括水電煤氣費);離學校電車20分鐘的話,54800日元(2人間,包括早餐晚餐)。
教育方針/教育目標
旨在培養(yǎng)可以在21世紀擔負中國、日本的國際交流的一部分,培養(yǎng)優(yōu)秀的口譯、筆譯員。
教育方針:說起口譯,筆譯員所必需的素質則是語言的能力,但絕不是“有語言能力”=“可以口譯,筆譯”。除了口譯,筆譯員的外語運用能力之外,母語的能力以及作為口譯,筆譯員的專門技能也是必不可少的。本專業(yè),致力于培養(yǎng)作為優(yōu)秀的中日口譯、筆譯員人才的能力及交流能力。
教育目標:本專業(yè),作為中日口譯,筆譯員所必需的高度的語學能力以及專門技能的學習,以獲取資格(口譯向導業(yè)考試,商務日語能力考試等)為目標。具體來說,在“理解能力(時事問題的知識,聽取能力)”和表現(xiàn)能力(基本表現(xiàn)能力,時事表現(xiàn)力,演示能力)”,“筆譯能力”的提高同時,學到作為口譯,翻譯員的專業(yè)技能。
東京外語專門學校設置學科
日漢口譯學科(4月入學,2年制)
日韓口譯學科(4月入學,2年制)
國際日本學科 商務日語課程(4月入學,2年制)
日語學科(4月入學,1年制/10月入學,1.5年制/短期課程)