伏同學(xué) 于5年前 提問

老師，去澳洲留學(xué)是學(xué)翻譯還是tesol？以后想從事英語(yǔ)當(dāng)年的工作，老師或者翻譯都可以，想咨詢一下現(xiàn)在哪個(gè)專業(yè)更好一些。

立思辰留學(xué)資深留學(xué)專家

　　哪個(gè)專業(yè)都有優(yōu)秀的人才，也有普通的大眾，看你是哪一類。
　　如果只是普通化的，其實(shí)沒那么大差別，一般的老師翻譯畢業(yè)的人也可以來教，一般的翻譯學(xué)教育的學(xué)生也可以去翻。然而，如果是很有頭腦、又很適合當(dāng)老師的人特別是雅思老師的人，那么未來發(fā)展可能前途無(wú)量，那你學(xué)tesol是蠻好的。如果是反應(yīng)能力強(qiáng)，水平也很高甚至還能做口譯的人，那么學(xué)翻譯還是很好的。
　　所以終究不是看哪個(gè)就業(yè)更好一些，因?yàn)檫@不是絕對(duì)的，而是看你自己的能力，還有你的愛好，到底喜歡做什么。
　　我覺得留學(xué)前對(duì)自己有個(gè)深入的分析和未來規(guī)劃是挺好的，雖然這不容易做到。如果大學(xué)時(shí)進(jìn)行過很多的實(shí)習(xí)活動(dòng)的話、也接觸過挺多人的話，可能會(huì)比較了解。

立思辰留學(xué) 于 5年前 回復(fù)
相關(guān)問題

立思辰留學(xué) 4天前 回復(fù)

院校對(duì)ATAR分?jǐn)?shù)要求與實(shí)踐經(jīng)歷關(guān)聯(lián)度。墨爾本大學(xué)電子商務(wù)本科ATAR要求88+，可通過補(bǔ)充面試展現(xiàn)對(duì)行業(yè)的理解彌補(bǔ)分?jǐn)?shù)差距；悉尼大學(xué)相關(guān)項(xiàng)目重視實(shí)踐認(rèn)…[詳細(xì)]

立思辰留學(xué) 7天前 回復(fù)

聚焦基建研究和行業(yè)需求。澳洲國(guó)立大學(xué)、昆士蘭大學(xué)在可持續(xù)建筑、交通工程領(lǐng)域?qū)嵙?qiáng)，且有政府資助的基建項(xiàng)目。選導(dǎo)師時(shí)優(yōu)先考慮參與過橋梁或綠色建…[詳細(xì)]

立思辰留學(xué) 8天前 回復(fù)

多數(shù)不需要。澳洲八大中，除墨爾本大學(xué)商科部分專業(yè)需GMAT600+，其余如悉尼大學(xué)、莫納什大學(xué)接受GPA3.0+申請(qǐng)，建議提交1段銀行實(shí)習(xí)，雅思6.5（單項(xiàng)6.0…[詳細(xì)]

立思辰留學(xué) 18天前 回復(fù)

兩者都很重要，高考成績(jī)需達(dá)到院校要求（通常一本線以上），這是基礎(chǔ)門檻；作品集則能展現(xiàn)空間設(shè)計(jì)、手繪等專業(yè)能力，是院校評(píng)估申請(qǐng)者是否具備建筑學(xué)…[詳細(xì)]

立思辰留學(xué) 18天前 回復(fù)

首先確定研究方向，聯(lián)系意向院校的導(dǎo)師，提交研究計(jì)劃書、碩士成績(jī)單（GPA不低于3.0）、語(yǔ)言成績(jī)（雅思6.5，單項(xiàng)不低于6.0）等材料，通過導(dǎo)師和院校的…[詳細(xì)]