美零留學網(wǎng)發(fā)布新加坡華僑中學宗旨

　　據(jù)美零留學網(wǎng)介紹，新加坡華僑中學(Hwa Chong Institution) 原名為新加坡南洋華僑中學(The Chinese High School)，是已故華僑領(lǐng)袖陳嘉庚先生發(fā)起，于1919年3月21日在新加坡創(chuàng)辦的以中文為教學媒介的學校。今天華僑中學已經(jīng)是新加坡最頂尖的中學之一，雖然主教語已更改為英語，但依然保持了比較濃厚的中文背景和傳統(tǒng)文化。

　　學校宗旨

　　使命：扎根傳統(tǒng)，繼往開來，陶育具仁義誠信、熱忱睿智之科研與政企英杰; 秉持思源立新、惠民報國之信念馳騁國際舞臺。

　　愿景：A World Class Institution of Leaders 成為培育領(lǐng)袖的世界級學府

　　格言：自 強 不 息

　　校訓：飲 水 思 源

　　Philosophy：己 立 立 人，己 達 達 人

　　Live with Passion, Lead with Compassion

　　校歌（中文）

　　詞：邵慶元 曲：莊嚴地

　　海天遼闊 云樹蒼蘢 中有我華中

　　禮門義路 時雨春風 吾儕托帡幪

　�。ê铣�）

　　猗與華中 南方之強 我中華之光

　　雄立獅島 式是炎荒 萬世其無疆

　�。ê铣�）

　　人生茫茫 學海洋洋 吾儕當自強

　　朝乾夕惕 日就月將 莫負好時光

　�。ê铣�）

　　迨于庶士 篤實輝光 斐然已成章

　　膂力方剛 經(jīng)營四方 前途浩且長

　　（合唱部分）猗與華中 南方之強 我中華之光

　　雄立獅島 式是炎荒 萬世其無疆

　　校歌（英文）

　　As part of our glorious land, sharing her spreading fame,

　　Hwa Chong will firmly stand, always to maintain her name.

　　Multi-racial we study together, for knowledge we wish to attain.

　　Many races we shall gather, each day to achieve its aim.

　　We shall strive with verve, for health in body and mind.

　　We‘ll learn to lead and yet to serve in character ruggedly fine.

　　May Hwa Chong shine forever, her name big and strong,

　　One and all, let’s stand by her, that she may live on and on.