此前JASSO官方發(fā)布了一則以“2020年度日本留學(xué)試験(第2回)追試験の実施について”為題的通知,表示:因罹患疫情等原因無法參加11月8日留考的考生,可申請參加11月24日實(shí)施的追加試驗(yàn)(下稱“追試”)。
要深入探討追試的利弊和主要受影響的群體等問題,還是要先了解追試的一些細(xì)節(jié)。
關(guān)于追試對象
首先來看一看追試的對象:
*以下翻譯僅供參考,詳細(xì)請以官方通知為準(zhǔn)。
A.因感染或疑似感染新冠而無法參加考試的、滿足以下任意一項(xiàng)條件,并能提交追試申請書及醫(yī)療機(jī)關(guān)等發(fā)行的診斷書等證明的考生:
曾罹患新冠、現(xiàn)已出院、結(jié)束療養(yǎng)者;
臨近考試被保健所等認(rèn)定為濃厚接觸、此后結(jié)束健康觀察者;
因發(fā)熱(37.5度以上)、呼吸困難、乏力、咳嗽、咽喉痛等癥狀而未能參加考試者;
因同住人或身邊的人中出現(xiàn)疑似感染而未能參加考試者;
距考試日14日以內(nèi)前往日本政府規(guī)定的入國限制/歸國后需進(jìn)行隔離觀察的國家/地域、或與相關(guān)人員有濃厚接觸者。
B.受入國限制等無法參加考試者:
已完成日本國內(nèi)及海外考場的出愿、受海外實(shí)施的考試被迫中止影響的考生(以可入境日本、追試前結(jié)束隔離為前提);
因正式考試前入境日本、處于14天隔離期間內(nèi)而無法參加考試者;
由海外考場轉(zhuǎn)戰(zhàn)日本,但簽證等手續(xù)未能按時(shí)趕上的考生。
符合以下條件的考生不具有申請追試資格:
日本國外實(shí)施的考試被迫中止而無法參加考試者(未出愿日本國內(nèi)實(shí)施的留考的情況下);
已在日本或海外參加過一科目考試的考生;
因個(gè)人原因無法參加正式考試者;
因交通工具延遲而未能參加考試者。
由于追試只設(shè)有日本考場,追試對于大多數(shù)海外的考生并非是天大的好消息。能入境日本是大前提,在此前提之下,考生還需計(jì)算入境時(shí)間、隔離期間等以保證能夠趕上追試。
而在海外實(shí)施的考試中止需要轉(zhuǎn)戰(zhàn)日本考場的情況下,除滿足入境條件、掐好時(shí)間點(diǎn)以外,還需在之前就完成了日本國內(nèi)及海外考場的出愿,臨時(shí)起意自然是不行的。
在此立思辰留學(xué)小編大致歸納總結(jié)出在實(shí)施追試的情況下,主要受影響群體的幾項(xiàng)條件,僅供參考:
1.滿足再入國條件,可成功入境日本;
2.在追試實(shí)施前結(jié)束隔離期間;
3.由海外考場轉(zhuǎn)戰(zhàn)日本,但簽證等手續(xù)未能按時(shí)趕上的考生。
說完對象,來看看追試具體的申請流程和所需材料。
關(guān)于追試申請
1.申請受理期間:
2020年11月5日(木) -2020年11月8日(日)18:00
2.申請方法:
發(fā)送電子郵件至日本留學(xué)試験受付センター并表明希望參加追試(郵箱:eju@sdcj.co.jp)。
以“【追試験申請】”為件名,在正文中記入姓名、準(zhǔn)考證號、考場名。
在收到日本留學(xué)試験受付センター的回復(fù)郵件后,通過鏈接登陸相關(guān)網(wǎng)頁并上傳指定材料。在11月12日前將書面材料郵送(必著)至日本學(xué)生支援機(jī)構(gòu)留學(xué)試験課。
3.申請材料
留考準(zhǔn)考證復(fù)印件、診斷書或證明書原件、在留卡或護(hù)照復(fù)印件。
申請理由不同所需的申請材料不同,具體參見官方通知。
4.關(guān)于書類審查和受驗(yàn)可否的通知的注意點(diǎn):
*節(jié)選要點(diǎn),詳見通知原文。
對于追試申請者,將在11月18日之前通過電子郵件通知追試受驗(yàn)可否。
以罹患新冠為理由申請追試的考生在11月20日17:00前需通過電子郵件提交結(jié)果為陰性的PCR檢查或抗原檢查證明書。如未提交則無法參加追試。
以上就是關(guān)于留考追試實(shí)施的整理和簡單分析,請各位持續(xù)關(guān)注官網(wǎng)發(fā)布的通知,立思辰留學(xué)也會實(shí)時(shí)為大家?guī)碜钚滦畔ⅰ?/P>